Prevod od "tobom kad" do Italijanski


Kako koristiti "tobom kad" u rečenicama:

Da æu govoriti kad je potrebno deliti tišinu s tobom kad nije.
Di parlare quando e' necessario, e di condividere il silenzio quando non lo e'.
Ne mogu da prièam s tobom kad složiš takvu facu.
Non posso parlarti con quella faccia.
Hoæeš da ti velim što æe biti s tobom, kad otkrijemo gdje si bio?
Vuoi sapere cosa ti succederà quando scopriremo tutto?
Slažem se s tobom kad misliš na nedostatak slobode i privatnosti.
Io mi immedesimo con te quando parli della mancanza di libertà e dell'intimità.
Ja sam bila s tobom kad si bacila Nathana u jamu.
Ero con te quando hai buttato Nathan in quella fossa.
Brine nas što bi se Wraithi mogli povezati s tobom kad god žele.
Benché siamo preoccupati che gli Spettri possono collegarsi con te quando vogliono
Nedelja na Wejlu sa tobom kad se ovo zavrsi.
Una settimana con te a Wailea quando sara' tutto finito.
Ne mogu razgovarati s tobom kad si ovako sjebana.
Non posso parlarti in certi momenti.
Ako Adria može ovako manipulirati tobom kad god to poželi, onda postaješ sigurnosni rizik.
Se Adria riesce a manipolarti cosi' ogni volta che vuole allora tu diventi un rischio per la sicurezza.
Plavi ce u buducnosti imati kontakt sa tobom Kad bude uradio napravice ti ponudu
Blue la contatterà entro breve tempo per farle una proposta.
Šta je s tobom, kad dozvoljavaš da te takvi dodiruju?
Come ti e' venuta di farti solo sfiorare da uno schifoso del genere?
Ne mogu spavati sa tobom kad stojiš tu kao kip.
Non riesco a dormire con te che te ne stai li' come una statua.
Ne volim da pricam sa tobom kad si takva.
Non mi piace parlare con te quando sei in questo stato.
Upoznaæe se s tobom kad te oslobode.
Ti conoscerà nel tuo giorno libero.
Prièaæu s tobom kad budeš stvarno prièala.
Parlero' con te quando vuoi farlo davvero.
Ja sam to uradio sa tobom kad smo iznajmili "The Notebook".
Io l'ho fatto con te, quando abbiamo affittato "Le pagine della nostra vita".
Maršal i ja pokušavamo da zatrudnimo, a znam da je prekinula da se druži sa tobom kad si dobila bebu, pa...
Gia', beh, io e Marshall stiamo per restare incinti, e so che ha smesso di essere tua amica quando hai avuto un figlio, cosi'...
Bio sam sa tobom kad si se posekao, ja sam te ušio.
Ero con te quando ti sei tagliato. Ti ho ricucito io.
Prijatelju, kako ja mogu otiæi raditi i ostaviti nju s tobom kad si ti pun sranja?
Bello, come posso lasciarla a te quando sono a lavoro, - sapendo che sei ridicolo?
Ne mogu da prièam sa tobom, kad si ovakav.
Non posso parlarti quando fai cosi'.
Jednostavno... ne mogu da se družim sa tobom kad se tako ponašaš.
E' solo... non ci esco con te se devi fare cosi'.
Ne druži mi se sa tobom kad si takav.
Non posso uscire con te se fai cosi'.
Èini mi se da sam je èula s tobom kad si me našao.
Mi sembrava di averla sentita lì con te, quando mi hai trovato.
Ipak je raskinuo s tobom kad je trebalo da poènete zajednièki život.
Voglio dire, ti ha mollata la sera in cui avreste iniziato a convivere.
Videæemo šta æe biti sa tobom kad budeš skroz ozdravio.
Quando starai bene, vedrai cosa ti capiterà...
Ne mogu da razgovaram sa tobom kad si ovakav.
Non riesco a parlarti quando fai cosi'.
Ne pretpostavljaj da æu trèati za tobom kad god me pozoveš.
Non capisco. Hai dato per scontato che sarei corsa a braccia aperte al tuo richiamo, Bill.
Volela bih da razgovaram sa tobom kad budeš stigao.
Vorrei proprio parlarti, quando hai un attimo.
Hteo sam da proverim nešto s tobom kad budeš imao vremena.
E mi piacerebbe sentire un tuo parere, quando hai modo. Ok, ciao.
Šta æe se desiti sa tobom kad se ta vrata otvore?
Cosa ti accadrà quando si aprirà il portello?
Izvini što bih da razgovaram s tobom kad doðeš.
Non ti vedo da un po'. Scusa se voglio parlarti quando invece ti vedo.
Da sam bar pobegao s tobom kad si me zamolila.
Se solo fossi scappato con te quando me l'hai chiesto la prima volta.
Zašto uvek završim s tobom kad se oseæam uplašeno?
Com'è che quando ho paura, finisco sempre con te?
Video sam na YuTjubu video s tobom kad si trovan gasom pod tušem.
Ho visto un tuo video su YouTube che ti gasavano in una doccia.
Znam da ne idem s tobom kad odeš, ali barem æu moæi da pomognem s ove strane.
So che non verro' con te quando andrai via, ma posso continuare ad aiutarti da questo lato.
Tako će mi se posle posvedočiti pravda moja pred tobom kad dodješ da vidiš zaslugu moju: Šta god ne bude šareno ni s belegom ni crno izmedju ovaca i koza u mene, biće kradeno.
In futuro la mia stessa onestà risponderà per me; quando verrai a verificare il mio salario, ogni capo che non sarà punteggiato o chiazzato tra le capre e di colore scuro tra le pecore, se si troverà presso di me, sarà come rubato
Vino i silovito piće nemoj piti ti ni sinovi tvoji s tobom, kad ulazite u šator od sastanka da ne izginete. To neka vam je uredba večna od kolena na koleno.
«Non bevete vino o bevanda inebriante né tu né i tuoi figli, quando dovete entrare nella tenda del convegno, perché non moriate; sarà una legge perenne, di generazione in generazione
Kako te dočeka na putu i pobi na kraju sve umorne koji idjahu za tobom, kad si bio sustao i iznemogao, i ne boja se Boga.
come ti assalì lungo il cammino e aggredì nella tua carovana tutti i più deboli della retroguardia, mentre tu eri stanco e sfinito, e non ebbe alcun timor di Dio
0.72260713577271s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?